中文音樂劇新創意 -【木蘭少女】整排

我對【木蘭少女】絕對不生疏



去年台大戲劇系十週年就觀賞過一次，前陣子也參加了不插電校園巡迴



台大戲劇系的【木蘭少女】是青春洋溢，而這次的【木蘭少女】則是穩重成熟



換句話來說，各方面皆成長了不少，增加了此劇的可看性



有幸在12/26(日) 下午於文山劇場觀看著裝(大部分)整排



+++++++++++++++++++++++



在一片歡樂祥和的拜年氣氛中開場



兵令劃破了崇德村的寧靜



在一片喧鬧中，花爸因瘸了腿又年老無法從軍



全家人擔心因為大姐花木蓮未婚懷孕，小弟花雄是個Gay



唯一有可能代父從軍的人選就落在木蘭身上



顛覆了傳統木蘭孝順的印象



【木蘭少女】的木蘭叛逆獨立，跟一般少女沒兩樣



或許編劇蔡柏璋這樣的設定更合常理...



場景馬上就換到了遠離塵囂獨自在放風箏的木蘭



不願接受被迫代父從軍的事實



木蘭唱著劇中主旋律之一【我飛(非)我願】



歌詞巧妙利用雙關道出木蘭的掙扎



洪瑞襄從這邊開始慢慢把大家的情緒拉入木蘭的世界



很漂亮的一首歌，真摯感人



蔣邵婕是由台南人劇團駐團演員李邵婕飾演



天真外表下卻看透木蘭的一切



演出自然非常討人喜歡



此劇的主題之一"逆風才是回家的路"



述說人生不如意十之八九，你可以選擇平順通過，但通常逆風才是成長的動力



曉齊 - 鮑奕安的出現真的替此齣戲增添不少亮點



他是一位緊張就會唱歌飆高音的"娘砲"



不過他一舉手投足加上表情實在是太可愛了



真的是很成功的一個角色



整場戲看下來許多笑點都發揮得自然不做作



讓人非常愉快



在軍中男人的世界五人交錯罵起髒話做起頭，從第一次看就知道靈感來自音樂劇【芝加哥】"Cell Block Tango"



不過這邊用得也滿巧妙的，一首強調真男人的歌卻可以看到一些造成反差的小動作(有些我覺得不man...XD)



不過這或許就是想要凸顯性別議題在【木蘭少女】的重要性



一整段娛樂性十足



總教頭也"笑"果十足



在一群看似沒腦的男人之後出現的將軍 - 簡淳榭



出現非常大的對比



我對段旭明的表現很驚艷，穩重、溫柔卻不失霸氣



和曉齊的一番對話凸顯了將軍的善解人意



後來化身木男的木蘭剛好和將軍同用澡堂



一顆草莓香皂迸出的火花



在可否幫我撿個肥皂歌聲中產生撲朔迷離的同志情



到底將軍愛的是木男還是木蘭?



到目前為止，愛玩娃娃的花雄，女性化的曉齊和不男不女的木男



包括漸漸和木男越來越近的木蘭青梅竹馬蔣貫甫(程伯仁)



還有默默愛上木男的簡淳榭



都是蔡柏璋丟出來的角色性別/向探討



懇親大會上謝盈萱飾演的花木蓮笑翻在場的人



生性淫蕩的大姊即使孩子都生出來當媽了還要色誘將軍...



帥哥雷達響個不停



那一套花木蓮自我介紹說詞真的太好笑了



謝盈萱用誇張生動的演出博得滿場笑聲



很喜歡她偶爾會出現的man版的木蓮(真是個瘋婆子...)



接下來是一陣笑場時刻... 話說我真的很愛看排戲失誤



因為真的會很好笑，今天整排完全不中斷所以演員失誤還是要回來繼續演



姚坤君演的花媽大嘴巴多了真的口誤XD



直接對簡淳榭說: "我們家的將軍阿~" (其實她要說我們家的木蘭)



這麼快就變女婿了~~~~



後來牽連到花木蓮自我介紹把自己說成木蘭



頓時讓大家輕鬆不少



上半場最後一首歌【唉呦、愛呦】



是首可愛溫暖的歌，歌頌愛的美妙



其中的合聲和重唱真的不錯，各司其職卻又光芒畢露



下半場的重點在於木男如何說服將軍"男扮女裝"潛入突厥營地



以及這三角戀的發展



當木蘭唱到安能變我是雄雌的時候



我想到了維吉妮亞。吳爾芙 (Virginia Woolf) 的雄雌理論



雖然她是以雄雌性來評斷一個好的作家與否



好作家是雌雄同體的



單只有雄性或雌性都不是好的作家



這或許可以說人或多或少都有"兩性"



只在於比例的不同，【木蘭少女】強調的是人的本質



所以是男是女或許沒那麼重要了...



將軍和蔣貫甫都為情所惑



在不同的心情下唱著【界線】



兩位男聲聲音動聽且紮實



真得非常動人好聽!



而劇情開始慢慢推向高潮



喬裝後(回到本尊)的木男到達突厥營本部



在這之前姚坤君分飾的老蜜蜂出現



一段賣烤餅的歌舞相當精彩



比起去年相同的段落老練很多游刃有餘



後來木蘭的進入遇見了貫甫，兩人說出了事實和彼此的感受



情緒張力越來越強，現場一片寧靜



洪瑞襄的情緒瞬間流露出來



這邊又剛好說到了，到底貫甫喜歡的是"木蘭"還是"木男"



貫甫回了這不重要，重要的是他是喜歡她、在乎她



如莎士比亞【羅密歐與茱麗葉】裡茱麗葉在陽台上所說的



名字又代表什麼呢? 換了個名字你還是你阿!



所以貫甫看到了木蘭最真實的本質



之後卻是悲劇收場令人不勝唏噓



戰爭告一段落後木蘭返鄉



崇德村再度響起拜年聲



這個前後呼應(再現；reprise)很不錯



最後雖然不知道木蘭選擇了誰



抑或選擇了自己



但她知道她要的是什麼



【我飛我願】旋律再度響起



拉出整個大合唱



許多旋律也巧妙融入再現結束全劇





整體來說，我推薦沒看過這齣戲的朋友去!



因為這齣中文音樂劇可說是處處充滿創意



音樂也很不錯，而且這是陣容更大卡司更堅強



當然想體驗全新【木蘭少女】的舊朋友也可以去看看有什麼改變



不管怎樣，或多或少都可以帶來一些啟發



更重要的是，【木蘭少女】已經開啟了台灣中文音樂劇的新方向!